Week I - Body of Awareness: An Esalen® Massage & Movement Exploration Retreat
Week I - からだの気づき：　Esalen®　マッサージ＆ムーブメントの探求リトリート


Vicki Topp, Patrice Hamilton
2011年10月〜11月
人生の一つひとつの体験と、それに対する反応は、その人の姿勢と動きの全てに根強く染み込んでいます。
ストレスに対する身体の反応として、私たちはパターン化した動きの癖を作り出して、その事により動作に限界が生まれ、最終的に身体構造の不均衡と慢性的緊張を抱えることになります。
私たちと共に1週間を過ごしながら、皮質野の再教育（ＣＦＲ）とエサレン®のマッサージを体験し、筋肉のバランスと動作パターンの相互作用への理解を深めてみませんか？
参加者は、このリトリートのポイントとなる、ＣＦＲとエサレン®マッサージの基本を学ぶことが出来ます。　短いレクチャーと、体験型のデモンストレーションに含まれる内容は、受動間接の動き、ダイナミックなストレッチと応用軟組織のリリースなどが含まれます。　ＣＦＲの、ゆっくりとした自然発生的な動作のレッスンで、からだの気づきを高め、習慣化した筋肉緊張をほぐします。
自分の身体で、楽に、心地よく動く楽しみを発見することは、ボディワーカーにとって重要であるだけではなく、クライアントにとって、明らかな変化を進めるための基本でもあります。微かな動きから次第に、革新的で個人的な探求、そしてマインドフル（深く意識すること）へ、導かれていきます。
会場:
Mimpi-Menjangan, Pemuteran, North Coast
バリ・バラット国立公園内の温泉エコ・リトリート
シュノーケリング/スキューバ、ハイキング/サイクリング、温泉スパwww.mimpi.com/mimpi-menjangan-resort.asp
参加費詳細は後日更新します。お問い合わせ： Contact Us.

早期支払いディスカウント：１２月１５日までに講習料全額納
入の場合は＄５５０のディスカウント、１月１５日までに納入
すれば＄３００のディスカウントとなります。
 

 

Week II - Dancing On The Land and In The Water: A 5Rhythms™ and Watsu Retreat

Week II -　大地と水の中でダンス：　５リズム™＆ワツ・リトリート
2011年10月〜11月

Bali, Indonesia

Ellen Watson, Davida Taurek
Ellen談：80年代中期、私とDavidaは、エサレン®とNYで５つのリズム™を始めました。ミンピの水に出会った時、大地の踊りと水中の踊りが融合する場所を見つけた、と感じました。ミンピのミネラル温泉と、バリの温暖な熱帯の海峡が私を呼び寄せたのだ、と。海と温泉で、経験者と初心者と共に波打つ動きを探求するうちに、私はこのコラボレーションを思いつきました。このリトリートはトレーニングではないので、初心者はもちろん、ソマティック・アーティストと教育者も、深い体験になることでしょう。
Davida談：ウォーターダンスを続けるうちに、パートナーと呼吸によるつながりを感じ始めます。呼吸によるつながりは、調和と信頼、そしてパートナーの頭を水面下に動かすために必要とされるクオリティを生み出します。与え手と受け手が、共に他者への十分な心づかいを学びます。受け手は、水に身を委ね、楽に、そして優雅に水に浮くこと、自由と穏やかさ、心の底からの喜びを感じられることでしょう。

リトリートのスケジュールは日によって異なるため、食事の前や午前、午後に動くことが出来ます。午後の休憩は長めにとり、泳ぎや、ビーチでの昼寝など、くつろいですごせます。天気と風向きによって、バリの海でのシュノーケリングやスキューバ、ウォーターダンスに適した日程を決めます。 夢の世界に入る時間（ドリームタイム）として、２日間の夕べは陸でダンスを行います。
バリの人里離れた陸と海で、すばらしい探険の時間を共にすごしましょう。
会場:
Mimpi-Menjangan, Pemuteran, North Coast
バリ・バラット国立公園内の温泉エコ・リトリート
シュノーケリング/スキューバ、ハイキング/サイクリング、温泉スパwww.mimpi.com/mimpi-menjangan-resort.asp
ミンピはバリ島バラット国立公園の中にあり、海と陸のどちらも、自然と調和した穏やかなリトリートの雰囲気をかもしだしています。温泉とプールは、Watsuとウォーターダンス、連続的なムーブメント、アクア・クラニオ、そして天然温泉好きの心と身体にピッタリのロケーションです。自由時間はハイキング、サイクリング、シュノーケル、ダイビング、寺院訪問、神の楽園：バリ島の美しい自然を堪能してくださいね。
参加費:
米国$1,199　（相部屋のパティオルーム）
米国$1,599　（温泉プール付きのコートヤード・ヴィラ。相部屋）
米国$2,199　（温泉プール、冷水プール付きのコートヤード・ヴィラ。相部屋）
参加費に含まれるもの：　受講料、部屋代、美味しいブランチ、5回分の夕食。
含まれないもの：　航空券、一部の昼食と夕食。空港への送迎はタクシーで片道$60。（4人で同乗する場合は片道1人$15）
参加費前金として$500を入金してください。この前金はいかなる場合も返金はできかねますので、ご了承ください。
ワーク・エクスチェンジ可能（一部の業務のみ）。お問い合わせは Ellenまで。
ソマティック・アート専門家の皆様：　受講期間中にご自身の個人セッション提供を希望する方は、Ellenまで直接お問い合わせください。
Moving Ventures™ がミンピ・メンジャンガンで主催する講座に、２つ以上参加される方には、特別割引が適用されます。
例：　２つのワークショップ参加の場合： 参加費総額より75ドルの割引があります。
インドネシア渡航について：　入国時点から6ヶ月以上有効のパスポートが必要です。また、バリ島に30日間以上滞在を希望する方は、別途ビザが必要です。30日間以内の滞在は、”visa on arrival" として入国時に空港でビザを取得できます。
旅行保険: ご自身の旅の安全のため、旅行保険への加入を強くお奨めします。

早期支払いディスカウント：１２月１５日までに講習料全額納
入の場合は＄５５０のディスカウント、１月１５日までに納入
すれば＄３００のディスカウントとなります。
 

 

Week III - Healing Dance Aquatic Bodywork with Michael Hallock
Post Bali Spirit Festival Workshop

Week III - バリ・スピリット・フェスティバル事前ワークショップ：
マイケル・ハロックのヒーリングダンス、アクアボディワーク

2011年10月〜11月
バリ北部　ミンピ・メンジャンガンリゾート温泉
アクアボディワークとは、温水で行うストレッチ、マッサージとムーブメントです。とても心地よい形式のボディワークであり、かつ安全なので、受けている人は時間を忘れるほど安らぐ体験が出来ます。
ヒーリングダンス、アクアボディワークの原点はＷａｔｓｕ（ワツ）で、さらにダイナミックで広範囲な動きができます。　施術者は受け手を喜びと美そのものの存在として、 “踊り”ます。 ヒーリングダンスの本質は流れ、自由さ、軽快さ、そしてウキウキとした気持ちです。ヒーリングダンスを受けた人からは、“極上の体験” “至福の時間”という感想が多く聞かれます。ヒーリングダンス入門コースは16時間です。　ゆったりとヒーリングダンスに馴染んでいただけることでしょう。
陸と水中の両方で、さまざまなゲームやダンスを楽しみながら、身体の構造を知り、自分の身体の感覚に気づいていきます。参加者は、水中で受け手への補助と、受け手を動かす方法を学びます。　これらのスキルを身につけながら、アクアボディワークの基本となるシンプルな施術シーケンスを学ぶことで、自然に基本のヒーリングダンスコースへの導入に備えることができます。
参加条件：　特にありません。誰でも参加できます。
会場:
このコースは、美しい自然に囲まれ、天然温泉があるミンピ　メンジャンガンリゾートで行います。現地はダイビングその他の楽しいオプションがあり、延泊してボートに乗り、シュノーケリングをするのもお勧めです。
参加費: 後日更新します。
お問い合わせ: michael@inspiringrelaxation.com
0819 1624 3869

早期支払いディスカウント：１２月１５日までに講習料全額納
入の場合は＄５５０のディスカウント、１月１５日までに納入
すれば＄３００のディスカウントとなります。
 


Week IV - Inner Peace: The Avenue to Energetic Bodywork
Week IV: 内なる平和：　エネルギッシュなボディワークを目指して


Oliver R. Bailey
2011年10月〜11月　 • インドネシア　バリ島　ミンピ　メンジャンガンリゾート
誰かの身体によい影響を与えたい、と願う時に、あなたに必要なことは、まずあなた自身の交感神経組織を落ち着かせることです。
現代を生きるあなたは、先祖達のように原始的なジャングルには居られません。しかし、あなたの神経組織は、原始を生きていたように反応します。そのため、交感神経組織が常に攻撃に対して反応し、あなたを反撃させるか、あるいは凍りつかせて（固まる）しまうのです。これでは、人はストレスに覆いつくされ、危険ではない時でも警戒した状態になります。これは、外からの情報を受け取るのが困難なため、エネルギッシュなボディワークには不向きな状態です。防御対策として、自分自身の副交感神経システムにアクセスすることは重要です。　副交感神経組織は、身体、脳、マインドが正常に休息している状態で、リラクゼーションと、平穏な感覚を生み出します。落ち着いて穏やかな場所は、マッサージのクライアントにエネルギッシュな施術を行うこと、そしてあなた自身の人生に最適な状態です。　ボディワークに対する私の考えの一つをご紹介します。　それは、「（マッサージ中の）自分の精神状態は、施術の動きと同じく重要である」です。
このワークショップは、内的エクササイズ、瞑想の実践、自己への問いかけ、許しと、ムーブメント、遊び心、ダンスを混合して、楽しみながら内的な平穏とスティルネス（静寂）にアクセスします。落ち着いた状態で 、エネルギッシュなボディワークの技術を探求すると、より一層、クライアントのエネルギーを感じ取りやすくなり、クライアントは自分の身体をエネルギーとして体感しやすくなるため、緊張を手放し、深いリラックスを得られます。 私は25年間以上、ポラリティ・セラピー、指圧、クラニオセイクラルセラピー、リコネクティブ・ヒーリングのエネルギーワークを統合しながら、自分のマッサージ施術を行い、クライアントが深くリラックスして癒しを体験できるよう、お手伝いをしてきました。　バリ島の美しく優しい環境で、自分にとっての落ち着いた状態を見出して、このエネルギッシュな手法を習得、実践してみませんか」？　自分の人生に平穏と静けさを呼び込む体験をしながら、ご自分のボディワークの世界を広げ、深めてみてください。

早期支払いディスカウント：１２月１５日までに講習料全額納
入の場合は＄５５０のディスカウント、１月１５日までに納入
すれば＄３００のディスカウントとなります。